var Translations = {"de":{"quiz.scoresummary":"Du hast %1 von %2 Punkten.","back.togallery":"Zurück zur Galerie","quiz.send":"Weiter","send":"Mitteilung senden","comments.linktoform":">> neuen Beitrag schreiben","error_displayname":"Bitte gib einen Spitznamen ein.","error_mitteilung":"Bitte gib eine Mitteilung ein.","city":"Ort","ecard.subject_mail":"hat Dir eine Panda-Club-E-Card geschickt","error_firstname":"Bitte gib deinen Vornamen an.","comments.comment":"Beitrag","please_select":"Bitte wählen","ecard.error_firstname":"Bitte gib einen Vornamen an.","error_betreff":"Bitte gib ein Betreff für deine Mitteilung ein.","back.tohomepage":"Zur Startseite","ecard.creation":"E-Card schreiben","ecard.windowtitle.posting":"E-Card senden","error_bok":"Sind deine Eltern mit deiner Anmeldung einverstanden?","mandatory":"* diese Angaben musst du machen","poll.inactive":"Diese Abstimmung ist vorbei","error_comment":"Bitte gib einen Kommentar ein (max. 1000 Zeichen)","ecard.windowtitle.view":"Deine E-Card anschauen","comments.submitbutton":"Beitrag senden","cug.password":"Passwort","familyname":"Nachname","country":"Land","funtrade_erlaubnis":"Meine Eltern habe ich gefragt und ihre Erlaubnis bekommen.","ecard.gallery.fix":"Korrigieren","ecard.gallery.sender":"Absender","pager.site":"Seite ","error_address":"Bitte gib deine Adresse an.","pager.back":"zurück","error_name":"Bitte gib deinen Nachnamen an","ecard.gallery.send":"Senden","ecard.gallery.receiver":"Empfänger","funtrade_offline":"Keine Verbindung zum Host-System möglich.","ecard.error_email":"Bitte gib eine E-Mail Adresse an.","pager.next":"weiter","subject":"Betreff","cug.login":"WEITER","error_gender":"Bist Du ein Mädchen oder ein Junge?","ecard.part1_mail":"hat an dich gedacht und dir eine E-Card geschickt.","cug.username":"Benutzername","quiz.quiz":"Quiz:","quiz.next":"weiter","ecard.icontext":"E-Card","comments.formintro2":"Du kannst für deinen Beitrag einen beliebigen Spitznamen aussuchen, z.B. \"Panda9\".","error_email":"Bitte gib deine E-Mail Adresse an.","cug.gallery.title":"Geschützte Bildergalerie","comments.formintro1":"Dein Beitrag wird vor der Aufschaltung vom Panda-Club-Team gelesen. Es kann daher ein wenig dauern, bis dein Beitrag auf der Seite erscheint.","ecard.windowtitle.preview":"Vorschau","ecard.gallery.disclaimer":"Disclaimer: Der WWF hat eine eigene Datenbank und verwaltet seine Adressen grundsätzlich selber. Deine persönlichen Daten werden vom WWF nicht an Dritte verkauft, vermietet oder für Zwecke Dritter weitergegeben. Deine persönlichen Daten können vom WWF für interne Analysen und eigene Zwecke genutzt werden. Der WWF übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte der E-Cards.","ecard.gallery.errorsent":"Beim Verschicken der E-Card ist ein Fehler passiert. Bitte versuch es später noch einmal.","birthdate":"Geburtsdatum","ecard.gallery.notavailable":"Leider wurde unter dieser Adresse keine E-Card gefunden.","pager.of":"von","error_city":"Bitte gib den Ort an.","zip":"PLZ","ecard.error_name":"Bitte gib einen Nachnamen an","mail":"E-Mail","comments.listtitle":"Eure Beiträge","cug.gallery.description":"Um diese Galerie anzuschauen brauchst du einen Benutzernamen und ein Passwort. Du hast es vom WWF erhalten.","comments.formsuccessmsg":"Dein Beitrag wurde erfolgreich gesendet!","ecard.gallery.successfullysent":"Deine E-Card wurde erfolgreich verschickt!","error_incorrect_address":"Bitte gib eine gültige Adresse an.","memberno":"Mitgliedsnummer","male":"Junge","ecard.gallery.preview":"Vorschau","error_zip":"Bitte gib die Postleitzahl an.","firstname":"Vorname","ecard.windowtitle.composing":"E-Card schreiben","quiz.noanswer":"Bitte wähle eine Antwort.","poll.send":"Abstimmen","cug.error":"Der Benutzername oder das Passwort ist nicht richtig. Überprüfe deine Angaben.","message":"Mitteilung","ecard.greeting_mail":"Hallo","login.login":"HIER ANMELDEN","ecard.end_mail":"Dein Panda-Club-Team","address":"Adresse","comments.formerrormsg":"Beim Versenden des Beitrags ist ein Fehler passiert. Bitte versuch es später noch einmal.","female":"Mädchen","comments.formtitle":"Beitrag schreiben","error_birthdate":"Bitte gib dein Geburtsdatum an.","ecard.part2_mail":"Um deine E-Card abzuholen, klicke bitte auf den folgenden Link:","displayname":"Spitzname"},"it":{"quiz.scoresummary":"Hai %1 punti su un totale di %2 punti.","back.togallery":"Ritorna alla galleria","quiz.send":"Controlla","send":"Invia messaggio","comments.linktoform":">> Scrivi un nuovo commento","error_displayname":"Grazie per scrivere il tuo nickname","error_mitteilung":"Inserisci un messaggio.","city":"Località","ecard.subject_mail":"ti ha inviato una e-card del Panda Club","error_firstname":"Non hai scritto il tuo nome.","comments.comment":"Commento","please_select":"Si prega di selezionare","ecard.error_firstname":"Non hai scritto il uno nome.","error_betreff":"Inserisci un oggetto per il tuo messaggio.","back.tohomepage":"Torna alla home","ecard.creation":"Scrivi una e-card","ecard.windowtitle.posting":"Inviare una e-card","error_bok":"I tuoi genitori sono d'accordo con la tua iscrizione?","mandatory":"*Questi dati sono obbligatori","poll.inactive":"Questo voto è finita","error_comment":"Grazie per aggiungere un commento","ecard.windowtitle.view":"Visualizzare la tua e-card","comments.submitbutton":"Invia il tuo commento","cug.password":"Password","familyname":"Cognome","country":"Paese","funtrade_erlaubnis":"Ho chiesto ai miei genitori e ho ricevuto la loro autorizzazione.","ecard.gallery.fix":"Correggere","ecard.gallery.sender":"Mittente","pager.site":"Pagina ","error_address":"Non hai indicato il tuo indirizzo.","pager.back":"indietro","error_name":"Non hai scritto il tuo cognome.","ecard.gallery.send":"Inviare","ecard.gallery.receiver":"Destinatario","funtrade_offline":"Keine Verbindung zum Host-System möglich.","ecard.error_email":"Non hai scritto il una indirizzo e-mail.","pager.next":"avanti","subject":"Oggetto","cug.login":"avanti","error_gender":"Non hai specificato se sei maschio o femmina.","ecard.part1_mail":"ha pensato a te e ti ha inviato una e-card","cug.username":"Nome utente","quiz.quiz":"Quiz:","quiz.next":"avanti","ecard.icontext":"e-card","comments.formintro2":"Puoi scegliere un nickname per scrivere il tuo commento, per esempio \"Panda9\".","error_email":"Non hai scritto il tuo indirizzo e-mail.","cug.gallery.title":"Galleria protetta","comments.formintro1":"Grazie! Il tuo commento verrà letto da una persona del team Panda Club. È possibile che passerà un po' di tempo prima che il tuo commento venga pubblicato.","ecard.windowtitle.preview":"Anteprima della tua e-card","ecard.gallery.disclaimer":"Disclaimer: Il WWF possiede e gestisce personalmente la sua banca dati contenente i vostri dati personali che non saranno nè venduti, nè noleggiati, nè trasferiti a terzi. I vostri dati personali saranno utilizzati unicamente per delle analisi e ricerche interne all'organizzazione. Il WWF non è responsabile dei contenuti delle e-card.","ecard.gallery.errorsent":"Durante l'invio della e-card, c'è stato un errore. Prova di nuovo.","birthdate":"Data di nascita","ecard.gallery.notavailable":"Purtroppo non c'è nessuna e-card a questo indirizzo","pager.of":"di","error_city":"Non hai indicato il comune.","zip":"NPA","ecard.error_name":"Non hai scritto il uno cognome.","mail":"E-mail","comments.listtitle":"Commenti","cug.gallery.description":"Per accedere alla galleria necessiti di un nome utente e di una password. Hai già ricevuto questi dati dal WWF.","comments.formsuccessmsg":"Il tuo commento è stato inviato","ecard.gallery.successfullysent":"La tua e-card è stata inviata!","error_incorrect_address":"Si prega di inserire un indirizzo valido.","memberno":"Numero di socio","male":"Ragazzo","ecard.gallery.preview":"Anteprima","error_zip":"Non hai  indicato il codice postale.","firstname":"Nome","ecard.windowtitle.composing":"Scrivi una e-card","quiz.noanswer":"Scegli una risposta.","poll.send":"Invia la risposta","cug.error":"Il nome utente e\/o la password non sono corretti. Ti preghiamo di verificare i tuoi dati.","message":"Messaggio","ecard.greeting_mail":"Ciao","login.login":"Registrati qui ","ecard.end_mail":"Il tuo team Panda Club","address":"Indirizzo","comments.formerrormsg":"Si è verificato un errore. Aspetta un attimo e riprova.","female":"Ragazza","comments.formtitle":"Scrivi un commento","error_birthdate":"Non hai scritto la tua data di nascita.","ecard.part2_mail":"Per aprire la tua e-card, clicca sul seguente link:","displayname":"Il tuo nickname"},"fr":{"quiz.scoresummary":"Tu as %1 points sur %2.","back.togallery":"Retour à la galerie","quiz.send":"Contrôler ta réponse","send":"Envoi de communication","comments.linktoform":">> Ecrire un nouveau commentaire","error_displayname":"Merci d'indiquer ton pseudo.","error_mitteilung":"Entre un message s'il te plaît.","city":"Localité","ecard.subject_mail":"t'a envoyé une e-card du Panda Club","error_firstname":"Merci d'indiquer ton prénom.","comments.comment":"Commentaire","please_select":"S'il vous plaît sélectionner","ecard.error_firstname":"Merci d'indiquer un prénom.","error_betreff":"Entre un sujet de message s'il te plaît.","back.tohomepage":"Retour à la page du début","ecard.creation":"Ecrire une e-card","ecard.windowtitle.posting":"Envoyer la e-card","error_bok":"Tes parents sont-ils d\u2019accord avec ton inscription?","mandatory":"* mention obligatoire","poll.inactive":"Rien ne va plus","error_comment":"Merci d'écrire un commentaire.","ecard.windowtitle.view":"Pour visualiser ta e-card","comments.submitbutton":"Envoyer ton commentaire","cug.password":"Mot de passe","familyname":"Nom","country":"Pays","funtrade_erlaubnis":"J'ai demandé la permission à mes parents et ils m'ont donné leur accord.","ecard.gallery.fix":"Corriger","ecard.gallery.sender":"Expéditeur","pager.site":"Page ","error_address":"Merci d'indiquer ton adresse.","pager.back":"Retour","error_name":"Merci d'indiquer ton nom de famille.","ecard.gallery.send":"Envoyer","ecard.gallery.receiver":"Destinataire","funtrade_offline":"Keine Verbindung zum Host-System möglich.","ecard.error_email":"Merci d'indiquer une adresse mail.","pager.next":"Suite","subject":"Concerne","cug.login":"Suite","error_gender":"Merci d'indiquer si tu es un garçon ou une fille.","ecard.part1_mail":"a pensé à toi et t'a envoyé une carte postale électronique","cug.username":"Nom d'utilisateur","quiz.quiz":"Quiz:","quiz.next":"Suite","ecard.icontext":"e-card","comments.formintro2":"Tu peux te choisir un pseudo pour écrire un commentaire, comme par exemple \"Panda9\".","error_email":"Merci d'indiquer ton adresse mail.","cug.gallery.title":"Galerie protégée","comments.formintro1":"Merci pour ton commentaire. Il sera d'abord lu par une personne de l'équipe du Panda Club. Cela peut prendre un peu de temps jusqu'à ce que ce dernier soit édité.","ecard.windowtitle.preview":"Aperçu ","ecard.gallery.disclaimer":"Disclaimer: Le WWF possède sa propre base de données et gère son système d'adresses. Vos informations personnelles ne seront ni vendues ni louées ou transférées à des tiers. Vos données personnelles seront uniquement utilisées pour l'analyse interne de nos propres recherches. Le WWF n'est pas responsable du contenu des e-cards.","ecard.gallery.errorsent":"Dans l'envoi de ta e-card une erreur s'est produite. Essaie à nouveau dans un instant.","birthdate":"Date de naissance","ecard.gallery.notavailable":"Malheureusement aucune carte n'a été trouvée sous cette adresse.","pager.of":"sur","error_city":"Merci d'indiquer la ville.","zip":"NPA","ecard.error_name":"Merci d'indiquer un nom de famille.","mail":"E-mail","comments.listtitle":"Commentaire","cug.gallery.description":"Pour avoir accès à cette galerie, tu as beson d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe. Tu les as reçus de la part du WWF.","comments.formsuccessmsg":"Ton commentaire a été envoyé avec succès!","ecard.gallery.successfullysent":"Ta carte a correctement été envoyée !","error_incorrect_address":"S'il vous plaît entrer une adresse valide.","memberno":"Numéro de membre","male":"Garçon","ecard.gallery.preview":"Aperçu","error_zip":"Merci d'indiquer ton code postal.","firstname":"Prénom","ecard.windowtitle.composing":"Ecrire la e-card","quiz.noanswer":"Choisis s\u2019il te plaît une réponse.","poll.send":"Ton vote","cug.error":"Le nom d'utilisateur et\/ou le mot de passe ne sont pas corrects. Nous te prions de contrôler tes informations.","message":"Information","ecard.greeting_mail":"Salut","login.login":"Inscrivez-vous ici","ecard.end_mail":"Ton équipe du Panda Club","address":"Adresse","comments.formerrormsg":"Lors de l'envoi de ton commentaire une erreur s'est produite. Essaie encore une fois dans un petit moment.","female":"Fille","comments.formtitle":"Ecrire un commentaire.","error_birthdate":"Merci d'indiquer ta date de naissance.","ecard.part2_mail":"Pour découvrir ta carte, clique stp sur le lien qui suit:","displayname":"Ton pseudo"}};